Isak Gerson: No, solo soy una persona elegida temporalmente. | Isak Gerson: No, I'm just a temporary elected person. |
A partir de 2007, la ciudad creó nuevos municipios (comunas), gestionado por una persona elegida de siete comisión. | Beginning in 2007, the city created new communes (comunas) managed by a seven-person elected committee. |
El linaje tiene pocos recursos para castigar a una persona elegida para ser jefe o superior del linaje. | The lineage has little recourse to punish a person chosen to be chief or head of lineage. |
Además, la comisión también incluye a una persona elegida por la Asociación BorderFest y la Ciudad de Hidalgo. | In addition, the Commission also includes a person selected by the BorderFest Association and the City of Hidalgo. |
Cada Estado Parte podrá proponer la candidatura de una persona elegida entre sus propios nacionales; | Each State Party may nominate one person from among its own nationals; |
El Grupo Nacional de Miembros es presidido por una persona elegida por accionistas de SWIFT en el país. | The National Member Group is chaired by a Chairperson elected by the SWIFT shareholders of the nation. |
Los Estados partes (únicamente los que han ratificado la Convención) podrán proponer la candidatura de una persona elegida de sus propios nacionales. | States parties (only those who have ratified the Convention) may nominate one person from among their own nationals. |
Moriarty hizo que su asistente pusiera una manta de playa a unos metros de una persona elegida previamente. | Moriarty had his assistant put a beach blanket down a few feet from a chosen person on the beach. |
La suspensión de la inmunidad parlamentaria de una persona elegida públicamente como diputado del Parlamento Europeo es una cuestión gravísima. | The lifting of parliamentary immunity of a public elected Member of the European Parliament is a very serious matter. |
Un comisionado es una persona elegida por la corte que tiene el poder para considerar y tomar decisiones en ciertos tipos de asuntos legales. | A commissioner is a person chosen by the court and given the power to hear and make decisions in certain kinds of legal matters. |
