Es como surfear una ola gigante de explosión de gasolina. | It's like surfing a giant wave of exploding petrol. |
Suena como si tuvieras una ola de crímenes en sus manos. | Sounds like you got a crime wave on your hands. |
Tengo que amar a una ola de calor en Chicago. | Got to love a heat wave in Chicago. |
En respuesta, ha surgido una ola creciente de expresión artística. | There is a growing wave of artistic expression in response. |
Al mismo tiempo, una ola revolucionaria envolvió la mayor parte de Europa. | At the same time, a revolutionary wave engulfed most of Europe. |
Nueva York está sumida en una ola de delitos. | New York is in the grips of a crime wave. |
Realicé una ola nueva en la era humana. | I realized a new wave in the human era. |
Estamos en medio de una ola de calor. | We're in the middle of a heat wave. |
Era como una ola gigante, con su cresta y su espuma. | It looked like a big wave, with a crest and foam. |
Después de varios días, una ola de frío los golpeó por sorpresa. | After several days, a cold spell catches them by surprise. |
