Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así pues, toda esta identificación con diferentes conceptos es la responsable de crear en nosotros una maya o una personalidad muy ilusoria. | So all this identification with different concepts is responsible for giving us a very mayami or illusive personality. |
Las corrientes de aire deben tener una maya firme de 1⁄4 de pulgada detrás de las mismas para prevenir que los murciélagos entren. | Vents should have 1⁄4 inch mesh hardware cloth installed behind them to prevent bats from entering. |
Todos los condicionamientos también crean una maya. | So all conditionings also can create a maya. |
Está hecho de un marco de acero a la que se ha soldado una maya de acero. | It is made of a steel frame to which expanded steel has been welded. |
Por eso es una maya. Con la electricidad podéis crear una maya, sabéis muy bien cómo. | With electricity you can create a maya, you know that very well, how you can create it. |
El stent que se utiliza en este procedimiento es un tubo pequeño con una maya metálica habitualmente recubierto con una tela hecha de GORE-TEX®. | The stent used in this procedure is a small wire mesh tube, often covered with a fabric made of GORE-TEX®. |
Es un gran juego, una gran maya, una maya horrible en la que se ha sumergido este país. | It's something, a very big play, it's a maya, it's a horrible maya into which this country has gone into. |
De este modo, en vez de ir desarrollando una maya conciencia, vamos a ir desarrollando la conciencia divina, la Krishna conciencia! | So, instead of developing a maya consciousness, let's develop a divine, a Krishna consciousness! |
Así os dais cuenta de que cuando reaccionáis ante una situación o pensáis algo de alguna situación, solo se trata de una maya, de una alucinación. | So you realise that whatever you think or react to something, to certain situations, it's a Maya, is just a hallucination created. |
Bueno, yo no beso y lo cuento, pero tuve una Maya. | Well, I don't kiss and tell, but I had a maya. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
