Se calcula que para producir una libra de arroz en Nicaragua se usan 3 mil litros de agua. | An estimated 792.5 US gallons of water are needed to produce a pound of rice in Nicaragua. |
El avance progresista es que vendan una libra de arroz a cuatro pesos, que atraquen al ciudadano. | The progressive advance means that you are selling a pound of rice for four pesos, it's robbery! |
Una libra de arroz comprado en dólares en el mercado mundial, le cuesta centavos del devaluado peso cubano al consumidor insular. | One pound of rice bought in dollars on the world market costs the island's consumers centavos of the devalued Cuban peso. |
