Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quizá en otra oportunidad encontremos una jornada más larga. | Perhaps on another occasion we will find a longer day. |
También puedes hablar con tu empresa e intentar conseguir una jornada más flexible. | You can also talk to your company and try to get a more flexible timetable. |
Tenemos una jornada más bien larga. | We have a rather long day. |
Nos quedaba una jornada más de pedaleo hasta San Ignacio, última parada antes de ingresar al Ecuador. | We had one more day of pedalling to get to San Ignacio, last stop before entering Ecuador. |
Como mínimo se devengará una jornada y las salidas posteriores a las 12 horas supondrán una jornada más. | At least one day become due and after 12 hours will mean another day outings. |
Una diligencia podía recorrer en una jornada más de 100 km, siempre dependiendo del estado de los deficientes caminos de la época. | A stagecoach could cover more than 100 km. in a day, always depending on the state of the poor roads of the time. |
Jari Ketomaa disfrutó de una jornada más favorable después de la concatenación de problemas en su Ford Fiesta R5 de la que había sido víctima el día anterior. | Jari Ketomaa enjoyed a better day after yesterday's string of problems in his Ford Fiesta R5. |
Los menores de 16 y 17 años pueden trabajar bajo determinadas condiciones, como una jornada más breve, turnos únicamente diurnos y unas vacaciones más largas. | Minors aged 16 and 17 are permitted to work under specified conditions, such as shorter workdays, no night work and longer vacations. |
Para el día 28, se ha programado una jornada más práctica en la que se definirán los retos de futuro de las universidades corporativas y cómo afrontarlos. | A more practical session has been planned for the 28th, which will define the future challenges facing corporate universities and how they should deal with them. |
Una de las nuevas estrategias de Arco ha sido la segmentación de los visitantes, ampliando en una jornada más la visita profesional y favoreciendo con ello el contacto comercial entre galerías y compradores. | One of the new strategies of Arco has been to segment the visitors, extending the visit of professionals by another day and thus favouring commercial contacts between galleries and buyers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
