Todas las habitaciones cuentan con una grulla hecha de origami. | All guest rooms come with an origami crane. |
Así, una grulla de papel pequeña se convirtió en un símbolo de la paz. | Thus, a small paper crane became a symbol of peace. |
¿No hay una grulla de papel volando hoy? | There's no paper crane flying down today? |
Enséñame a hacer una grulla de papel. | Teach me how to fold a paper crane. |
¿Me harás una grulla de papel? | Will you make me a paper crane? |
Este poema, que habla de una grulla que baila, ha contribuido a la fama de esta torre. | This poem, which speaks about a dancing crane, has contributed greatly to making this tower famous. |
El cuello, las alas, el torso y otras partes son notablemente parecidas a las formas de una grulla de verdad. | The neck, wings, torso and other parts are remarkably similar to the shape of a real crane. |
Se parece mucho más a una grulla de verdad que la mayoría de las grullas hechas de origami (véase foto inferior).Fotos: Kono Toshihiko. | It looks a lot more like a real crane than the commonly folded origami cranes (see photo, below).Photos by Kono Toshihiko. |
Nagori se acercó con una Grulla más joven que sostenía un solo crisantemo rojo. | Nagori approached with a younger Crane who held a single red chrysanthemum. |
Una grulla de origami. | An origami crane. |
