Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando se rompe el núcleo del uranio, los fragmentos que contienen estas partículas salen volando hasta a una décima parte de la velocidad de la luz.
When a uranium nucleus shatters, fragments containing these particles go flying apart at velocities up to one-tenth the speed of light.
El Eshira es hablado por una décima parte de la población.
The Eshira is spoken by a tenth of the population.
Y que solo le pidió una décima parte de su valor.
And he only asked about a tenth of its value.
Estos trabajadores conforman una décima parte de la fuerza laboral local.
These workers make up a 10th of the local work force.
Desearía tener una décima parte de lo que tienes tú.
I wish I had a 10th of what you have.
No hubo datos disponibles para una décima parte de las mujeres (10.1%, n=7).
Data were missing for a tenth of the women (10.1%, n=7).
Menos de una décima parte de la que se utiliza para el cartón fino.
Less than a tenth of which is used for cartonboard.
El diezmo de tus ingresos es una décima parte de tus ingresos.
A tithe of your income is a tenth of your income.
Solamente se aprovecharía una décima parte de las ventajas.
You'll only get a tenth of the benefit.
Este es solamente una décima parte de la cantidad equivalente para el país entero.
This is only one-tenth of the equivalent figure for the whole country.
Palabra del día
el dormilón