Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La idea fue tomada de una alegoría esotérica. | The idea was borrowed from an esoteric allegory. |
Eso muestra la diferencia entre una alegoría secular y un tipo Biblico. | This shows the difference between a secular allegory and a Biblical type. |
El trabajo de Gurdjieff se acepta como pura ficción, una alegoría espiritual. | Gurdjieff's work is accepted to be pure fiction, a spiritual allegory. |
En el pasaje de hoy habla de una alegoría de esperanza. | In today's passage he speaks a hopeful allegory. |
El fabula o la parabola son una alegoría corta con una moraleja definida. | The fable or parable is a short allegory with one definite moral. |
Parece como una alegoría sagrada. | It looks like a sacred allegory. |
Hay aquí una alegoría sabia. | There is a wise allegory here. |
¿Fue ésto una alegoría política? | Was this a political allegory? |
He aquí una alegoría sabia. | There is a wise allegory here. |
En este caso, él usa un midrash (lo cual es traducido como una alegoría en Español). | In this case he uses a midrash, which is translated as allegory in the English. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
