¿Sabes qué puedo hacer con un solo pelo de Superman? | Know what I can do with a strand of his hair? |
¿Sabes qué puedo hacer con un solo pelo de Superman? | Know what I can do with a single strand of Superman's hair? |
¿No pudieron encontrar un solo pelo o una fibra? | You can't find a single follicle or fiber? |
Y no debo tener ni un solo pelo aquí. | And I'm not supposed to have any hair here. |
Toca un solo pelo de su cabeza, y cortaré tu cable. | You touch one hair on his head, and I will pull your plug. |
Sí, por un solo pelo. | Yes, by a single hair. |
Rachel, si tocas un solo pelo de la cabeza de mi hija, voy a... | Rachel, if you touch one hair on my daughter's head, I will... |
Éste debe ser totalmente destruido, sin que quede un solo pelo, una sola garra. | He must be totally destroyed, not a hair or claw left. |
El tenía un solo pelo largo. | He had this one long hair. |
¡No se atrevan a tocarle un solo pelo! | Don't touch a hair on his head! |
