Este fue el impacto de encontrar a un ser divino. | This was the impact of encountering a divine being. |
Consideré esta experiencia como algo guiado por un ser divino. | I considered this experience as something guided by a divine being. |
Me hicieron realizar un encuentro con un ser divino. | They made me realize an encounter with a divine being. |
Así, Mara puede personificarse en la forma de un ser divino. | Thus, Mara can be personified in the form of a divine being. |
¿Acaso no es el de convertirse en un ser divino perfecto? | Is it not to become like a perfect divine being? |
Pero Nüwa es un ser divino que realmente no llego a entender. | But Nüwa is a divine being whom I cannot truly understand. |
Eso supondría que somos un ser divino o sobrenatural, co-extensiva con el cosmos. | That would presuppose that we are a divine or supernatural being, co-extensive with the cosmos. |
Intentar describir a un ser divino de esa naturaleza fue un nuevo desafío para ella. | Attempting to depict such a divine being was a new challenge for her. |
El camino de iniciación habla como el hombre se convierte en un ser divino (angelical). | The initiation path is a history of man turning into a divine (angelic) being. |
Transmutar el éter cósmico es transformar al ser humano en un ser divino y duradero. | To transmute the cosmic ether is to transform a human being into a divine and lasting being. |
