Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Espero verlo pronto. Un saludo afectuoso, Stanley Swanson | I look forward to seeing you soon. Warmest regards, Stanley Swanson |
A todos vosotros, queridos hermanos y hermanas, dirijo un saludo afectuoso. | My affectionate greeting to you all, dear brothers and sisters. |
Les deseo un buen día y un saludo afectuoso. | I bid you good day and warm greetings. |
Despídase siempre con un saludo afectuoso de su hijo, pero una vez que lo haga, váyase rápidamente. | Always say a loving goodbye to your child, but once you do, leave promptly. |
En este primer día del año dirijo un saludo afectuoso a los peregrinos de lengua francesa. | On this first day of the year, I extend an affectionate greeting to you French-speaking pilgrims. |
Enviamos un saludo afectuoso y solidario con la revolución bolivariana y con el pueblo venezolano. | We send warm regards in solidarity with the Bolivarian revolution and the Venezuelan people. |
Aprovecho la oportunidad para extender al Dr. William Soto Santiago un saludo afectuoso de parte del Secretario General. | I take this opportunity to extend to Dr. William Soto Santiago an affectionate greeting from the Secretary General. |
Dirijo un saludo afectuoso a todos los peregrinos y visitantes de lengua inglesa presentes en el Ángelus de hoy. | I extend warm greetings to all the English-speaking pilgrims and visitors present at today's Angelus. |
Dirijo un saludo afectuoso a los hijos de san Francisco, aquí presentes con sus ministros generales de las diversas Órdenes. | I address an affectionate greeting to the sons of Francis of the various Orders present here with their Ministers General. |
En este sentido, dirigimos un saludo afectuoso y agradecido a las Delegaciones de las otras Iglesias y comunidades eclesiales, aquí presentes. | In this way we greet affectionately and with gratitude the delegations from other churches and ecclesial communities present here. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
