Dejó caer el tsuba y cogió un ramillete de lirios de hierro. | He dropped the tsuba and picked up a spray of iron lilies. |
En el antepecho, un ramillete de claveles en un jarrón discreto. | On the windowsill, centred, a bouquet of carnations in a modest vase. |
Esta ha preparado simplemente un ramillete de claveles rojos. | She's simply made a bunch of red carnations. |
La elección había tenido lugar al evaluarse un ramillete de tres nombres. | The choice had been made from a pool of three names. |
Él me regaló un ramillete de flores. | He presented me with a bouquet of flowers. |
¿Qué tal un ramillete de flores que tu mismo plantaste, cuidaste y adornaste? | How about a bouquet of flowers that you planted, grew and arranged? |
Bueno, a falta de un ramillete de cactus, creo que lo has conseguido. | Well, short of a cactus corsage, I think you've captured it. |
Es un ramillete de hilos o flecos enredados en la parte superior con una cuerda. | A sliver of threads or fringes entangled in their upper part with a cord. |
En el antepecho, un ramillete de claveles en un jarrón discreto. | On the windowsill, in the center, a bouquet of carnations in a modest vase. |
Estoy pensando en un ramillete de gardenias. | I'm thinking gardenia corsage. |
