Estas pueden establecerse para que se repitan semanalmente o incluso diariamente, lo cual es perfecto para aquellos niños que necesitan un pequeño recordatorio. | These can be set up to recur weekly or even daily–perfect for children who need reminders. |
Considera esto un pequeño recordatorio de lo que hay en juego. | Consider this a little reminder of what's at stake. |
Este tatuaje es un pequeño recordatorio de la importancia de la oración. | This tattoo is a tiny reminder of the importance of prayer. |
Podría ser un pequeño recordatorio agradable, sabes. | It could be a nice little reminder, you know. |
Ese póster que le has comprado es un pequeño recordatorio de la ciudad. | That poster you got her is a cute little reminder of the city. |
Es solo un pequeño recordatorio de que estamos a 10.000 metros en el aire. | It's just a little reminder that we are 36,000 feet in the air. |
Los dejo con un pequeño recordatorio. | I'll leave you with a small reminder. |
¿Necesitas un pequeño recordatorio? | Do you need a little reminder? |
Solo un pequeño recordatorio de que necesito que me firmes este papel. | Just a little reminder that I need to get that paper signed. |
Enviar un pequeño recordatorio no hace daño a nadie. | Sending a simple reminder shouldn't hurt. |
