Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con dos ranuras para PCI o PCI Express, el X500, con chasis de expansión, combina la capacidad de expansión de un ordenador de sobremesa con la portabilidad de un notebook reforzado. | With two slots for either PCI or PCI Express, the X500 with expansion chassis combines the expandability of a desktop computer with the portability of a rugged notebook. |
Rosi Krämer que, después de haber sufrido yo los daños de la inundación, me proporcionó espontáneamente un Notebook IBM impulsándome a que no echara a perder mi creatividad como si fuera capital improductivo. | Rosi Krämer, that after I suffer all the damage of the floot, gave me spontaneously an IBM notebook, pushing me not to loose my creativity as something worthless. |
Este puede ser fácilmente configurado online en un PC o un notebook. | This can be easily configured online with a PC or notebook. |
Estoy ahorrando dinero para comprar un notebook nuevo. | I am saving money in order to buy a new personal computer. |
¿Cuándo te vas a comprar un notebook nuevo? | When will you buy yourself a new laptop? |
Pensé que un notebook costaría una fortuna; sin embargo, los precios han caído considerablemente. | I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably. |
Los profesores premiados ganarán un tablet y las secretarías recibirán un notebook y un proyector. | The awarded teachers will win a tablet, and agencies will receive a notebook and a projector. |
Tienes un iPhone, un iPad, un teléfono inteligente, una tableta, una computadora portátil o un notebook. | You have an iPhone, an iPad, a smartphone, a tablet, a laptop, or a notebook. |
Cuando un smartphone es demasiado pequeño y un notebook es demasiado grande, ¡un netbook es perfecto! | When a smartphone is too small, and a regular notebook is too big, a netbook is perfect! |
El MacBook Pro de 16 pulgadas tiene la batería de mayor capacidad que hayas visto en un notebook Mac. | The 16-inch MacBook Pro has the highest-capacity battery we've ever put in a notebook. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
