Uno tiene un cuñado paramédico, pero eso es todo. | Someone had a paramedic as a brother-in-law, but that's it. |
Casi todas las familias tienen un cuñado, una prima o una hermana recién llegados. | Almost all the families have a recently arrived brother-in-law, cousin or sister. |
Uno tiene un cuñado paramédico, pero eso es todo. | Someone had a paramedic as a brother-in-law, but that's it. |
Renuentemente, un cuñado le presto uno, pero solo tenía tres balas. | Reluctantly, a brother-in-law lent him one, providing only three bullets. |
Cerca del aterrizaje-lugar allí vive en soledad casi completa un cuñado de Venizelos. | Near the landing-place there lives in almost complete solitude a brother-in-law of Venizelos. |
Tengo entendido que este hombre tiene un cuñado. | Look, I understand that the man has a brother-in-law. |
Yo tengo un cuñado que se llama Pino. | I have a brother-in-law whose name is Pine. |
Lo quería como a un cuñado. | I loved him like a brother-in-law. |
Todo el mundo tiene un primo, un cuñado alguien que está en el otro lado. | Everybody has a cousin, a brother-in-law, somebody who's on the other side. |
Eso es verdad, no todos tenemos un cuñado que nos enchufe como tú. | We don't all have a brother-in-law to help us. |
