Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Otros del grupo preferimos aprovechar el tiempo para enviar unos mensajes a la familia y amigos en un ciber cercano. | Others of the group we preferred to take advantage of the time to send messages to the family and friends in ciber near. |
Voy a ir a un ciber café. | I'm going to go to a PC room. |
Registrese en una ubicación pública (v.g. un ciber café, una biblioteca, una universidad, etc). | Register in a public location (e.g. coffee shop, library, university). |
Hubo un ciber ataque al sistema informático del Departamento de Defensa hace unas semanas, y... | There was a cyber-attack on a Department of Defense computer system a few weeks ago, and... |
Imagine que un ciber delincuente busca en sus cuentas en redes sociales para robar su información confidencial. | Imagine cybercrooks digging through your social network accounts to steal your sensitive information. |
En Jordania, se abrió un ciber café para mujeres en el centro del campamento de Baqaa. | In Jordan, an Internet café was established for women in the Baqa'a camp centre. |
El Mayor retirado de la Fuerza Aérea estadunidense Mike Donahue (en primer plano) habló sobre la importancia de crear un ciber comando en Perú. | SOUTHCOM representative Mike Donahue (front) speaks about the importance of creating a cyber command in Perú. |
Al dar clic en el enlace de la página de aterrizaje, sus suscriptores serán enviados en un ciber viaje emocionante que dura todo alrededor de medio segundo. | From link-click to landing page, your subscribers are sent on an exciting cyber-journey that lasts all of about half a second. |
Las autoridades también han arrestado a otros sospechosos de difundir noticias sobre la protesta, incluyendo a un empleado de un ciber café, por poseer materiales y folletos de la protesta. | The authorities have also arrested others suspected of spreading news about the protests, including an Internet cafe employee, for possessing protest materials and flyers. |
Tomé mi usual caminata vespertina a lo largo de las cordilleras de Darjeeling para ver las majestuosas montañas y el Monte Kuchanchanga, y después fui a un ciber café para revisar mi correo electrónico. | I took my usual early evening walk along the ridges of the Darjeeling to view the majestic mountains and Mt. Kuchanchanga, and then went to a cyber-cafe to check my email. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
