Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su tarea es de herradura de un caballo salvaje.
Your task is to bridle a wild horse.
En su corazón, todo hombre, es un caballo salvaje.
In his heart, every man is a wild, untamed mustang.
Esa serías tú, bajando sobre un caballo salvaje.
That would be you, coming down on a wild stallion.
En lo más íntimo, cada hombre es un caballo salvaje.
In his heart, every man is a wild, untamed mustang.
Es justo como entrenar un caballo salvaje.
It is just like training a wild horse.
Bien, Lois siempre ha sido como un caballo salvaje pero no te preocupes.
Well, Lois was always a wild stallion... but don't worry.
Se usa con respecto a un caballo salvaje que ha sido domado.
It is used of a wild stallion that has been tamed.
Él sería como un caballo salvaje, que cumple domarlo.
It would be like a wild horse that need to be tamed.
Acorralar un caballo salvaje no le hace manso ni reaccionar a las riendas.
Corralling a wild horse doesn't make him tame or responsive to the reins.
Tiene mucha sangre y disparos, y un hombre en un caballo salvaje.
That has a lot of blood and thunder, and a man on a wild horse.
Palabra del día
el muelle