Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me recuerdas a mi misma cuando era un cañón joven.
You remind me of myself as a young cannon.
La detective Ariella Ferrera puede ser un cañón suelto pero obtiene resultados.
Detective Ariella Ferrera may be a loose cannon but she gets results.
Pero ahora tenemos un cañón de nitrógeno comprimido.
But now we have a compressed nitrogen cannon.
Tal vez uno que pudiera cargar un cañón de calibre pesado.
Maybe even one that could carry a full size cannon.
Protegido por Akismet, Ninjas digital y un cañón de iones. Realmente.
Protected by Akismet, Digital Ninjas and an Ion Cannon. Really.
No sabría decir si es una tubería o un cañón de tanque.
I can't tell if it's a pipe or a tank tube.
Simplemente imagina que tienes un cañón enorme y tus objetivos son naranjas.
Just imagine: you have a huge cannon and oranges as targets.
¿Por qué no me has dejado implantarte un cañón láser en el pecho?
Why wouldn't you let me graft a laser cannon on your chest?
Protegido por Akismet, Ninjas digital y un cañón de iones. De Verdad.
Protected by Akismet, Digital Ninjas and an Ion Cannon. Really.
A menos que sea un cañón seco, esto debe ser agua o lava.
Unless its a dry cannon, this must be water.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro