cañón

Me recuerdas a mi misma cuando era un cañón joven.	You remind me of myself as a young cannon.
La detective Ariella Ferrera puede ser un cañón suelto pero obtiene resultados.	Detective Ariella Ferrera may be a loose cannon but she gets results.
Pero ahora tenemos un cañón de nitrógeno comprimido.	But now we have a compressed nitrogen cannon.
Tal vez uno que pudiera cargar un cañón de calibre pesado.	Maybe even one that could carry a full size cannon.
Protegido por Akismet, Ninjas digital y un cañón de iones. Realmente.	Protected by Akismet, Digital Ninjas and an Ion Cannon. Really.
No sabría decir si es una tubería o un cañón de tanque.	I can't tell if it's a pipe or a tank tube.
Simplemente imagina que tienes un cañón enorme y tus objetivos son naranjas.	Just imagine: you have a huge cannon and oranges as targets.
¿Por qué no me has dejado implantarte un cañón láser en el pecho?	Why wouldn't you let me graft a laser cannon on your chest?
Protegido por Akismet, Ninjas digital y un cañón de iones. De Verdad.	Protected by Akismet, Digital Ninjas and an Ion Cannon. Really.
A menos que sea un cañón seco, esto debe ser agua o lava.	Unless its a dry cannon, this must be water.
Hoy van a mostrar un cañón genuino de la Guerra Civil.	They're demonstrating a genuine Civil War cannon today.
Protegido por Akismet, Ninjas digital y un cañón de iones. En serio.	Protected by Akismet, Digital Ninjas and an Ion Cannon. Really.
Protegido por Akismet, Ninjas digital y un cañón de iones. De Vera.	Protected by Akismet, Digital Ninjas and an Ion Cannon. Really.
Por ejemplo: Karnaca tiene un cañón gigante.	Example: Karnaca has this giant canyon.
Están acampados en un cañón cercano.	They have set up camp in a nearby canyon.
¿Más peligroso que un cañón de aire?	More dangerous than an air cannon?
Me alcanzaron con un cañón de agua.	They got me with the water cannon.
¿Sabéis qué es un cañón suelto?	You know what a loose cannon is?
Se calienta un cañón de gas especial.	A special gas cannon is heated.
Perdona, ¿tenemos un cañón de positrones?	I'm sorry, we have a positron cannon?