Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este fue un aplauso fuerte, vigoroso y entusiasta (Mims, 2006). | It was a loud, vigorous and enthusiastic applause (Mims, 2006). |
Comenzamos un aplauso lento, sin emociones en nuestras caras. | We started a slow clap, with no emotions on our faces. |
Les brindaría un aplauso pausado, pero mis manos están atadas. | I'd give you a slow clap, but my hands are tied. |
Recibió un aplauso entusiasta de todos (cortado para no romper la continuidad). | He received an enthusiastic applause from everyone (edited out for continuity). |
En cambio después de cada intervención, había un aplauso. | And instead a round of applause started after each intervention. |
Los invito a que me acompañen en un aplauso de agradecimiento. | And I ask you join me in a congratulatory applause. |
La primera vez que defequé, recibí un aplauso. | The first time I pooped, there was applause. |
Por favor denle un aplauso una vez más. | Please give it up for him one more time. |
A medida que su mente se aceleraba, un aplauso considerable sonó en todo el público. | As his mind raced, a sizeable applause sounded throughout the audience. |
Mira, no puedes empezar un aplauso lento cuando te dé la gana. | Look, you can't just start a slow clap at any old time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
