Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La PCR ultrasensible se analizó por nefelometría automatizada (BNprospect, Siemens).
High-sensitivity CRP was analysed by automated nephelometry (BNprospect, Siemens).
El análisis ultrasensible utilizado en las investigaciones pueden detectar hasta menos de 5 copias.
Ultra sensitive tests for research can detect less than 5 copies.
Electrodos ultrasensible pueden medir directamente cloruro en el sudor directamente en la piel del paciente.
Ultrasensitive electrodes can measure sweat chloride direclty on the patient skin.
El estudiante gnóstico debe hacer una clara diferencia de estas dos formas de percepción ultrasensible.
The Gnostic student should make a clear differentiation between these two forms of extrasensory perception.
Troponina T ultrasensible en pacientes asintomáticos de muy alto riesgo cardiovascular.
High-sensitivity Troponin T Assay in Asymptomatic High Cardiovascular Risk Patients.
Un receptor de comunicaciones ultrasensible y conectividad microUSB proporcionan ciclos de carga y programación del radio más eficientes.
An ultra-sensitive communications receiver and MicroUSB connectivity provide more efficient charge cycles and radio programming.
Un total de 9522 sensores de luz ultrasensible están sujetos a la esfera del detector de neutrinos de SNOLAB.
A total of 9522 ultra- sensitive light sensors are attached to the sphere of the SNOlab neutrino detector.
La troponina ultrasensible fue determinada por el método electro-quimio-luminiscencia inmunoensayo y el valor utilizado como límite de referencia fue 14 ng/L.
High-sensitivity troponin was determined by the electrochemiluminescence immunoassay method and the value used as reference limit was 14 ng/L.
Conclusiones En esta población, tanto la concentración de interleucina 6 como la de proteína C reactiva ultrasensible se reducen tras la fase aguda.
Conclusions In this population, both interleukin-6 and high-sensitivity C-reactive protein concentrations decreased after the acute phase.
El conjunto de su obra da prueba de su percepción ultrasensible de la naturaleza donde encuentra su fuente de inspiración.
Her whole work testifies of her ultra-sensitive perception of the nature where she gets her inspiration from.
Palabra del día
la taza