The second is the appearance of small puffiness and ulcerous formations. | El segundo es la aparición de pequeñas bolsas y formaciones ulcerosas. |
In fact, this can be applied to other digestive disorders from the colon or ulcerous colitis. | Ello puede hacerse extensible a otras patologías digestivas como síndrome del colon irritable o colitis ulcerosa. |
It can be irritated and carry lesions. The same goes for the throat and stomach when ulcerous. | La garganta, el esófago y el estómago pueden presentar lesiones que resulten infectadas. |
As external vulnerary it has been applied in the treatment of wounds that wouldn't usually heal with other medications, specially ulcerous wounds. | Como vulnerario externo se ha llegado a aplicar en el tratamiento de heridas que no cerraban con otros medicamentos, especialmente heridas ulcerosas. |
After two months in hospital, she returned home whereupon an open and ulcerous sore was shortly discovered on her chest. | Despus de dos meses en el hospital, Jacinta regres al hogar, donde posteriormente le descubrieron una inflamacin abierta y ulcerosa en el pecho. |
After two months in hospital, she returned home whereupon an open and ulcerous sore was shortly discovered on her chest. | Después de dos meses en el hospital, Jacinta regresó al hogar, donde posteriormente le descubrieron una inflamación abierta y ulcerosa en el pecho. |
In the '50s, the psychoanalyst F. Alexander the seven paradigmatic psychosomatic illnesses (asthma, rheumatoid arthritis, gastritis, allergies, ulcerous colitis, arterial hypertension and psoriasis). | En la década del `50, el psicoanalista F. Alexander describió las siete enfermedades psicosomáticas paradigmáticas (asma, artritis reumatoidea, gastritis, alergias, colitis ulcerosa, hipertensión arterial y psoriasis). |
Pyloric stenosis, due almost always to an ulcerous or neoplastic process of the duodenum, is the most frequent, and we shall talk about it. | La Estenosis Pilórica, consecuencia casi siempre de un proceso ulceroso o neoplásico del duodeno, son las mas frecuentes y a estas nos vamos a referir. |
During the operation, the sites with ulcerous defects are removed, as well as the individual nervous branches are cut, which further affects the acidity. | Durante la operación, se eliminan los sitios con defectos ulcerosos, así como también se cortan las ramas nerviosas individuales, lo que afecta aún más la acidez. |
Pyloric Stenoses, almost always a consequence of an ulcerous or neoplastic process of the duodenum, are the most frequent and they are those we are going to refer to. | La Estenosis Pilórica, consecuencia casi siempre de un proceso ulceroso o neoplástico del duodeno, son las más frecuentes y a éstas nos vamos a referir. |
