Ayuda a encontrar a tus amigos y ubicarlos en el mapa. | Helps finding your friends and locate them on the map. |
No hay manera de ubicarlos en una escala humana. | There is no way to place them on a human scale. |
Me tomé la libertad de ubicarlos en la habitación 201. | I've taken the liberty of putting you in Room 201. |
Tengo cientos de personas que pueden ubicarlos juntos. | I've got a hundred people that can put them together. |
Regresarlos al punto de partida y ubicarlos a través del sistema. | Return them to baseline and put them through the system. |
El problema es ubicarlos cuando se ven así. | Problem is spotting them when they look something like this. |
Decide qué datos deseas importar y dónde ubicarlos. | Decide what data to import and where it should go. |
¿Qué clase de padres no dejan un teléfono para ubicarlos? | What kind of parents don't leave a number where they can be reached? |
Si lo hubieran hecho, hubiese sido muy difícil ubicarlos. | If they had been, they would have been very difficult to locate. |
Desde allí, los funcionarios intentan ubicarlos con un pariente u otro cuidador. | From there, officials attempt to place them with a relative or other sponsor. |
