Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
According to the terms of the contract, Peru will be delivered 24 helicopters, including two batches of 4 helicopters which were sent in 2014, and the rest, in 2015.
De acuerdo a los términos y condiciones del convenio, la entrega se realizará en dos partidas distintas. El primer lote será de 8 helicópteros y se entregarán durante el 2014, y el resto de las aeronaves se esperan durante el 2015.
The residual layer marked the join between the two batches.
La capa residual marcaba la unión entre las dos fabricaciones.
The instrument SSE-901 is designed to test two batches of 6 tablets.
El instrumento SSE-901 está diseñado para poner a prueba dos lotes de 6 tabletas.
The instrument is designed to test two batches of six tablets, simultaneously.
El instrumento está diseñado para poner a prueba dos lotes de seis tabletas, simultáneamente.
You will probably have to cook all the seitan in two batches.
Es probable que tenga que cocinar todo el seitán en dos lotes.
Remove half and process in two batches.
Quite la mitad y procese en dos series.
You may have to do two batches.
Puede que tengas que hacerlo en dos tandas.
Birds were separated into two batches.
Se separaron las aves en dos lotes.
These variables are used to define the elapsed time between two batches of push messages.
Estas variables se utilizan para definir el tiempo transcurrido entre dos lotes de mensajes push.
I did it in two batches.
Por lo que lo hice en dos tandas.
Palabra del día
el portero