Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nunca tve unas vacaciones. | I've never had a holiday. |
Los usuarios disponen de aplicaciones como +tve y Atresmedia conecta que mantienen las posibilidades de interacción en directo ya que permiten utilizar redes sociales a la vez que se emite un contenido. | Users can find possibilities of interaction with live content and through social networks in the +TVE and Atresmedia conecta. |
Hay ejemplos de reducir el nivel de tve de 1000 a menos de 30, y todo esto por la causa de la eliminación del gluten de la dieta. | There are examples of reducing the level of TPO from 1000 to less than 30, and it is all due to the removal of gluten from the diet. |
Las tres compañías nacionales han creado aplicaciones para acceder a sus canales (atresplayer y atresmediaconecta; mitele para el contenido de Mediaset y +24, rtve.es, clan, y +tve para RTVE). | The three companies have created apps for their channels (atresplayer, atresmediaconecta, mitele for Mediaset content, +24, rtve.es, clan, and +tve) to access the public RTVE content through smartphones and tablets). |
En el caso de +tve, el usuario puede compartir fragmentos de los programas o series emitidas mientras que Atresmedia conecta, durante la emisión de contenido interactivo, lanza preguntas a los usuarios y comparte con ellos contenido exclusivo. | In the case of+TVE, users can share clips of broadcast shows or series, while Atresmedia conectaasks questions and provides exclusive information during the broadcast of interactive content. |
Entrevista a nuestra Directora Científica, Almudena Pradera en TVE. | Interview to our Scientific Director, Almudena Pradera on TVE. |
Producción, TVE y Fundación Felix Rodriguex De La Fuente. | Production, TVE and Felix Rodriguex De La Fuente Foundation. |
TVE y Televisió de Catalunya han adquirido sus derechos de emisión. | TVE and Televisió de Catalunya have acquired its broadcasting rights. |
Yolanda Alvarez, corresponsal de TVE en Oriente Próximo. (20') | Yolanda Alvarez, TVE correspondent in the Middle East. (20') |
Era mucho más larga, pero TVE solo emitió un trocito. | It was much longer, but TVE only broadcast a little bit. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!