Pero tú nunca me tuviste miedo. | But you was never scared of me. |
Estaba oscuro y tuviste miedo. | It was dark and scary. |
Siempre me tuviste miedo, ¿no? | You've always feared me, haven't you? |
Nunca le tuviste miedo a nada. | There was nothing that ever scared you. |
¿Tuviste miedo alguna vez? | Were you ever scared? |
¿Entonces me tuviste miedo cuando llegaste por primera vez? | So were you afraid of me when you first came here? |
¿Por qué no admites que tuviste miedo? | Why can't you just admit you were scared? |
¿Has ganado algo de peso desde la última vez que tuviste miedo? | You put on a little weight since the last time you were scared? |
¿Alguna vez le tuviste miedo a la oscuridad? | Were you ever afraid of the dark? |
Después de todo eso, tuviste miedo. | After all that, you chickened out. |
