tuviste miedo

Pero tú nunca me tuviste miedo.
But you was never scared of me.
Estaba oscuro y tuviste miedo.
It was dark and scary.
Siempre me tuviste miedo, ¿no?
You've always feared me, haven't you?
Nunca le tuviste miedo a nada.
There was nothing that ever scared you.
¿Tuviste miedo alguna vez?
Were you ever scared?
¿Entonces me tuviste miedo cuando llegaste por primera vez?
So were you afraid of me when you first came here?
¿Por qué no admites que tuviste miedo?
Why can't you just admit you were scared?
¿Has ganado algo de peso desde la última vez que tuviste miedo?
You put on a little weight since the last time you were scared?
¿Alguna vez le tuviste miedo a la oscuridad?
Were you ever afraid of the dark?
Después de todo eso, tuviste miedo.
After all that, you chickened out.
¿No le tuviste miedo a esos tipos?
You really weren't afraid of those guys?
Pero, ¿por qué tuviste miedo?
Um, but why were you scared?
¿No tuviste miedo de ella?
Weren't you afraid of her?
Si te interesa la programación, pero siempre tuviste miedo de aprender, esta es tu oportunidad.
If you are interested in programming, but were always afraid to learn, this is your chance.
¿Por qué dijiste en televisión que tuviste miedo?
What was the need for you to say on T.V that you were scared?
Sí, bueno, tuviste miedo.
Yeah, well, you're scared.
Dime, Nicky, ¿tuviste miedo anoche?
Tell me, were you frightened last night?
Esta vez, tuviste miedo de perder?
This time, were you afraid that you would lose?
¿A qué le tuviste miedo?
What do you scared?
Sé que tuviste miedo.
I know you're scared.
Palabra del día
el petardo