No tuvimos que esperar un par de semanas. | We didn't expect you for a couple of weeks. |
Bueno, solo tuvimos que esperar 40 años. | Well, we've only waited 40 years. |
Y no tuvimos que esperar mucho tiempo para tenerla. | Well. We hadn't long to wait. |
Somos un equipo nuevo, y tuvimos que esperar hasta último momento antes de que nos dieron la oportunidad de jugar en el cuadro principal. | We are a new team, and waited until last moment before we got the chance to play in the main draw. |
Éste era un procedimiento irregular, y bien recuerdo que todos anticipamos algo fuera de lo común, y no tuvimos que esperar demasiado. | This was an irregular procedure, and I well remember how we all anticipated something unusual, and we were not long held in suspense. |
Aún así, conseguimos en gran medida mantener perfectamente el equilibrio. No obstante, todavía tuvimos que esperar para encontrar una solución óptima para el control de cierre y acceso. | A perfect balance was found in many respects, but it took the team a while to find the right locking and access control solution. |
En el camino, tuvimos que esperar varias disciplinas y tareas. | Along the way, we waited several disciplines and tasks. |
De acuerdo. Bueno, ¿tuvimos que esperar cinco horas para eso? | Well, we had to wait five hours for that? |
Mas algunas veces tuvimos que esperar pacientemente por la respuesta. | Sometimes we just had to patiently wait for the answer. |
Lo hizo, pero tuvimos que esperar a que it... | It did, but we had to wait for it... |
