Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No tuvimos éxito al tratar de evitar esta guerra de agresión. | We did not succeed in preventing this war of aggression. |
No tuvimos éxito en mantener nuestra fuerza de clase bajo nuestra propia bandera. | We did not succeed in keeping our class force under our own banner. |
En el caso de la chatarra de coches, hace dos años casi tuvimos éxito. | In the case of car wrecks we were almost successful two years ago. |
A nosotros, de entre toda la gente, que tuvimos éxito en este trabajo. | Us, of all people... Pulling this job off. |
Creemos que no tuvimos éxito en este caso debido a ciertos tecnicismos y sentencias preventivas. | We believe that we were not successful in this case because of certain technicalities and pretrial rulings. |
¿Y a nosotros? A nosotros, de entre toda la gente, que tuvimos éxito en este trabajo. | And us, us, of all people pulling this job off? |
No tuvimos éxito hasta hace unos días, cuando pudieron activarse los primeros códigos en una persona. | We were not successful until a few days ago when the first codes could be activated in a person. |
También tuvimos éxito en nuestra estrategia para difundir información a los medios de comunicación sobre lo que estaba ocurriendo. | We were also successful in our strategy to disseminate information to the media about what was taking place. |
Hasta ahora hemos luchado una valiente batalla, pero no tuvimos éxito hasta ahora, la guerra todavía sigue. | Until now we fought a valiant battle, but we did not succeed as yet, the war is still on. |
Hasta aquí, no tuvimos éxito en conseguir OSRM para funcionar para todo el planeta, que necesitamos para nuestro servicio de enrutamiento pública. | So far, we did not succeed in getting OSRM to run for the whole planet, which we need for our public routing service. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
