Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Querida Sonora, espero que entiendas por qué tuve que marcharme.
Dear Sonora, I hope you understand why I had to leave.
Verás, también tuve que marcharme de New York.
You see, I had to leave New York, too.
Apenas fue nada, pero tuve que marcharme.
It hardly amounted to anything, but I had to leave.
Hasta el día que tuve que marcharme.
Until the day I had to leave.
Estamos solo llegando a eso cuando tuve que marcharme.
We were just getting to that part when I had to leave.
Estuve una vez en América, pero tuve que marcharme.
I was in America once, but I had to come away
Por eso tuve que marcharme de la compañía.
So I had to leave the security company.
Sí, ¡hasta que tuve que marcharme corriendo!
Yes until I had to leave in a hurry!
No he llamado antes porque tuve que marcharme enseguida.
I haven't called because I had to go away on short notice.
Vi la sangre y me mareé, y tuve que marcharme.
I saw your blood, and i-i...got dizzy, and I just had to get out.
Palabra del día
el propósito