Señor, no tuve dificultades. | Señor, I had no trouble landing. |
Como ingeniero mecánico y usuario de AutoCAD durante 20 años, tuve dificultades al transicionar a los diseños del PCB. | As a mechanical engineer and 20 year AutoCAD user I was having a hard time transitioning to PCB layouts. |
No tuve dificultades particulares, pero al principio no fue fácil ganarme la estima y la consideración, incluso por parte de mis hermanos. | I had no particular difficulties, but at the beginning it was not easy to win their esteem and consideration, even on the part of my confreres. |
Estuve ahí cuatro años y medio, casi cinco, y mis calificaciones no eran particularmente buenas, y tuve dificultades puntuales con la administración. | I'd been there four and a half going on five years, and my grades were not doing particularly well, and I was in occasional difficulties with the administration. |
Cuando fui un niño tuve dificultades de aprendizaje y fui considerado invalido para aprender Y se me dijo que nunca leería, escribiría o comunicaría, nunca sería algo, no iría muy lejos en la vida. | When I was a child, I had learning difficulties, and I was considered learning disabled, and I was told I would never read, write or communicate, never amount to anything, not go very far in life. |
Hoy tuve dificultades con la pronunciación de la S y la SH. | Today, I had difficulties with the S and SH pronunciation. |
Feliz, pacífico, tuve dificultades para creer, confundido, traicionado. | Happy, peaceful, had difficulty believing, confused, betrayed. |
Mi inglés era bueno, pero no excelente para un nivel universitario y tuve dificultades. | My English was good, but not excellent for university level and I had difficulties. |
El 2 de agosto nuevamente tuve dificultades para respirar y acudí al hospital. | On August 2nd I again had difficulty in breathing and went to hospital. |
No tuve dificultades para conseguir trabajo. | I had no difficulty finding work. |
