tute
- Diccionario
el tute(
too
-
teh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (naipes)
a. Tute
Aprendí a jugar al tute hace años y ya casi no me acuerdo.I learned to play Tute years ago, and I hardly remember anything.
2. (coloquial) (esfuerzo excesivo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Laura tiene agujetas después del tute de la mudanza.Laura is stiff after the exertion of the move.
Menudo tute nos dimos ayer. Hoy me quedaré en casa para descansar.Yesterday was a real slog. I'm going to stay home and rest today.
3. (coloquial) (uso excesivo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Es normal que se haya roto la bolsa con el tute que le das.It's no surprise the purse ripped after all the use you gave it.
Esta chaqueta tiene mucho tute ya. Deberías comprar otra.This jacket is really worn out. You should buy a new one.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tute usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
