Sé que es cursi, pero tus ojos brillan como estrellas. | This is so corny, but your eyes look like starlight right now. |
Con un destello, tus ojos brillan en la oscuridad. | Giving out a spark Across the room your eyes are glowing in the dark |
En la luz de la luna, tus ojos brillan, como los ojos de un pez. | In the moonlight, your eyes, they sparkle like, like fish eyes. |
Bajo la luz de la luna, tus ojos brillan como... los ojos de un pez. | In the moonlight, your eyes, they sparkle like, like fish eyes. |
¿Cuando estuviste en Francia aprendiste a decir cosas como "tus ojos brillan como la luna" o algo así? | So when you were in France, did you learn any good pickup lines, like, "your eyes are like the moon, " or anything like that? |
Tus ojos brillan con tu ternura y atención. | Your eyes glow with your tenderness and attention. |
Tus ojos brillan en el sol. Un sol. | Your eyes are glistening in the sun. |
Tus ojos brillan como las estrellas. | Your eyes sparkle like stars. |
