Estás viendo los resultados para turn up. Si quieres ver los resultados de turned up, haz clic aquí.

turn up

turn up(

)

Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).

frase verbal transitiva

1. (aumentar)

a. subir

I can't hear the music. Turn up the volume.No oigo la múscia. Sube el volumen.

2. (levantar)

a. subirse

He turned up his collar on his shirt.Se subió el cuello de la camisa.

3. (hallar)

a. descubrir

The archaeologists turned up a 2,000-year-old crypt.Los arqueólogos descubrieron una cripta de 2,000 años de antigüedad.

b. revelar

Investigators working on the case said that a weekend search may have turned up new evidence.Los investigadores que trabajan en el caso dijeron que una redada del fin de semana puede haber revelado nuevas pruebas.

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).

frase verbal intransitiva

4. (verse)

a. aparecer

I can't find my other shoe. - It has to be here somewhere. It'll turn up.No encuentro el otro zapato. -Tiene que estar aquí en alguna parte. Aparecerá.

5. (presentarse)

a. llegar

The boat was late leaving the harbor because the captain turned up late to work.El buque salió tarde del puerto porque el capitán llegó tarde al trabajo.

b. aparecer

What time did Juan arrive? - He turned up around 11 am.¿A qué hora llegó Juan? - Apareció como a las 11 am.

c. venir

We've waited for hours and Gloria still hasn't turned up.Hace horas que esperamos, y Gloria todavía no ha venido.

Ejemplos