Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It becomes very easy to forgive and turn the other cheek.
Se vuelve muy fácil perdonar y ofrecer la otra mejilla.
It takes a lot of strength to turn the other cheek.
Se requiere mucha fuerza para poner la otra mejilla.
No, I'm telling you to turn the other cheek.
No, yo estoy diciendo a poner la otra mejilla.
My friends, we are going to turn the other cheek.
Mis amigos, vamos a ofrecer la otra cara.
In those days, turn the other cheek was an act of defiance.
En aquellos tiempos, poner la otra mejilla era un acto de rebeldía.
I don't think that it's time to turn the other cheek.
No creo que sea hora de poner la otra mejilla.
I hear your words, but I turn the other cheek.
Oigo tus palabras, pero pongo la otra mejilla.
We don't teach you to turn the other cheek in the South.
No les enseñamos a poner la otra mejilla en el Sur.
An eye for an eye, or turn the other cheek?
¿Ojo por ojo, o ofrecer la otra mejilla?
You know, turn the other cheek, do unto others.
Ya sabes, dar la otra mejilla, ayudar al prójimo.
Palabra del día
la capa