turn signal

turn signal(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (transporte)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

a. el intermitente

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

You need to put your turn signal on in advance to give other drivers plenty of warning.Tienes que poner el intermitente con antelación para avisar con tiempo a los otros conductores.

b. la direccional

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

Put on your turn signal, slowly depress the brake pedal, and turn right.Pon la direccional, pon suavemente el pedal del freno y gira la derecha.

c. el señalizador

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

(Cono Sur)

If you don't use your turn signal, you could cause an accident.Si no usas el señalizador, podrías provocar un accidente.

d. el guiñador

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Regionalismo que se usa en Bolivia

(Bolivia)

You need to replace the bulb for your left turn signal.Tienes que cambiar el foco de tu guiñador izquierdo.

e. el señalero

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Regionalismo que se usa en Paraguay

(Paraguay)

Regionalismo que se usa en Uruguay

(Uruguay)

It drives me crazy when people don't use their turn signal when they're driving.Me vuelve loco cuando la gente no usa el señalero cuando están manejando.

f. el guiño

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Regionalismo que se usa en Argentina

(Argentina)

Your turn signal is still on because you only veered right a little bit.El guiño todavía está encendido porque solo viraste un poco a la derecha.

Ejemplos