Everything will turn out fine. | Está bien. Todo se arreglará. |
Hey, you know, I'm sure everything's gonna turn out fine. | Oye, sabes, estoy seguro de que todo va a salir bien. |
I'm sure it's all going to turn out fine. | Estoy segura de que todo va a salir muy bien. |
Nah, I'm sure yours will turn out fine. | Nah, estoy seguro que el suyo va a salir bien. |
First of all, we did not turn out fine. | Lo primero de todo, no hemos salido bien. |
If we do that, then I think everything's gonna turn out fine. | Si lo hacemos, creo que todo va a resultar bien. |
I just have a feeling that everything'sgonna turn out fine. | Tengo el presentimiento de que todo va a ir bien. |
First of all, we did not turn out fine. | Lo primero de todo, no hemos salido bien. |
Everything will turn out fine, don't cry. | Todo va a salir bien, no llores. |
Everything will turn out fine as long as I'm by your side. | Todo estará bien en tanto yo esté a su lado. |
