I'll turn myself in, but only to the boss. | Voy a entregarme, pero solo ante el jefe. |
Barry, do you think I should turn myself in to the police? | Barry, ¿crees que deba entregarme a la policía? |
Just go with me to turn myself in, that's all I'm asking. | Solo ven conmigo para entregarme, es todo lo que te pido. |
That way, I can turn myself in with him. | De esa forma, podré entregarme junto con él. |
I'm not gonna stop you, but I can't turn myself in. | No voy a detenerte, pero no puedo entregarme. |
And now the only way to clear him is to turn myself in. | Y ahora la única manera de salvarlo es entregándome yo. |
If I turn myself in, then you guys are safe. | Si me entrego, vosotras estáis a salvo. |
I wanted to turn myself in, but the others talked me out of it. | Quise entregarme, pero los otros me disuadieron de ello. |
Are you here to tell me to turn myself in again? | ¿Has venido a hablar de entregarme de nuevo? |
Listen, I'll get rid of the money, I'll turn myself in. | Escucha. Me desharé del dinero y me voy a entregar. |
