They worked alongside local authorities to breach a network controlling 100 traffic lights and were eventually able to turn lights on and off at will. | Ellos trabajaron junto con las autoridades locales para violar una red que controla 100 semáforos y finalmente pudieron encender y apagar las luces a voluntad. |
Ken Goldberg's telepresence pieces, such as his Dislocation of Intimacy which allows participants on the web to turn lights on and off and watch the shadows produced by an offscreen installation. | Las piezas de telepresencia de Ken Goldberg tales como Dislocation of Intimacy que permite a los participantes en la web encender y apagar luces y contemplar las sombras que se producen en una instalación fuera de las pantallas. |
These make it easier to turn lights on at night without getting up. | Estos facilitan encender las luces de noche sin necesidad de levantarse. |
You can turn lights on in the selected office by clicking the left mouse button. | Puede encender las luces en la oficina seleccionada haciendo clic en el botón izquierdo del ratón. |
For example, light sensors automatically turn lights on at dusk and off at dawn. | Por ejemplo, los sensores de luz automáticamente encienden las luces al atardecer y las apagan al amanecer. |
No need to turn lights on late in the day, although this does the reverse in the morning. | No se necesita encender las luces temprano en el día cuando está amaneciendo, aunque por las tardes el resultado es lo inverso. |
If you smell or hear gas, do not turn lights on or off, or use electrical equipment, including a phone. | Si huele gas o escucha una fuga de gas, no encienda ni apague las luces, ni use un equipo eléctrico, ni siquiera un teléfono. |
And motion sensors are the smartest of all because they can turn lights on when you enter a room and off when you exit. | Y los sensores de movimiento son los más inteligentes de todos porque pueden encender las luces cuando usted entra en una habitación y apagarlas cuando sale. |
Motion sensors are even more sensitive. They use infrared sensors to detect temperature changes, so they can turn lights on when someone enters a room and turn them off when they leave. | Los sensores de movimiento son aún más sensibles y usan sensores infrarrojos para detector cambios de temperatura, de manera que pueden encender luces cuando alguien entra en una habitación, y apagarlas cuando salen de la habitación. |
Turn lights on if you get up in the middle of the night. | Encienda las luces si usted se levanta a media noche. |
