Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
In the last game, the young player turned in three goals.En el último partido, la joven jugadora anotó tres tantos.
This season, she turned in an excellent performance.Esta temporada, logró un rendimiento excelente.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
5.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).