Xena's eyes drop, even though she lets Gabrielle turn her head. | Xena deja caer la mirada, aunque permite que Gabrielle gire su cabeza. |
Does she turn her head when you call her name? | ¿Su hijo(a) mueve su cabeza cuando usted lo llama? |
Uh, could you, uh... turn her head please? | ¿Podría girar su cabeza, por favor? |
But then she would turn her head. | Pero luego giraba la cabeza. |
She can't turn her head. | No puede mover la cabeza. |
Why don't you turn her head there. | ¿Por qué no le giras la cabeza? |
Xena doesn't turn her head, but she grins as though she sees Gabrielle anyway. | Xena no gira la cabeza, pero sonríe con sorna como si viera a Gabrielle de todos modos. |
She did not turn her head to address him, casting the words over her shoulder. | Ella no giró la cabeza para dirigirse a él, hablando por encima de su hombro. |
Can I turn her head? No. | ¿Puedo girarle la cabeza? |
Extreme sensitivity to light (The child will turn her head into the mattress or blankets to avoid light.) | Sensibilidad extrema a la luz (el niño voltea la cabeza hacia el colchón o mantas para evitar la luz). |
