Ellos están entrenados por el folclore y la cultura turcomana. | They are trained by folklore and Turkmen culture. |
En la sociedad turcomana lo más valioso es el ser humano. | The highest value of Turkmen society is the human person. |
Anya Babaly es una periodista turcomana que escribe para Equal Times bajo un pseudónimo. | Anya Babaly is Turkmen journalist writing for Equal Times under a pseudonym. |
Mandó al ejército para reprimir al pueblo del Kurdistán, Juzestán y Sara turcomana. | He sent the army to suppress the people of Kurdistan, Khoozistan, and Turkmen Sahra. |
Ministros muy capaces de las comunidades turcomana y caldeo-asiria están representados en el Gabinete. | Very able Ministers from the Turkomen and Caldo-Assyrian communities are represented in the Cabinet. |
En la actualidad el CICR está estudiando las propuestas de la parte turcomana. | At the present time, the proposals of the Turkmen side are being studied by ICRC. |
Estrechamente relacionado con el mandu del este de Asia, es otro alimento básico de la comida turcomana. | Closely related to East Asia's mantou, it is another staple in Turkmen food. |
Según esta leyenda, Parau-bibi era una turcomana hermosa que vivía en una de las aldeas. | According to the legend, Parau-bibi was a beautiful Turkmen girl, who lived in one of the villages. |
El 2 de junio de 2006, el padre de la autora regresó a la región turcomana de Dashoguz en avión. | On 2 June 2006, the author's father returned to Dashoguz region, Turkmenistan by plane. |
Se ha capacitado a los profesores para realizar este trabajo y se ha elaborado material técnico pertinente en lengua turcomana. | Teachers have been trained to perform this work and relevant technical materials have been developed in the Turkmen language. |
