Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las tunas son todo eso y mucho más.
The tunas are all that and much more.
Licuar las tunas con la mitad del azúcar y 2 tazas de agua.
Blend cactus pears with half of the sugar and 2 cups water.
Para tunas y no solo.
For tunas and not only.
La mitad de las tunas.
Half of the prickly pears.
El ático aislado para almacenar los cultivos (queso, higos y tunas, pescado seco y así sucesivamente).
The attic insulated to store crops (cheese, figs and prickly pears, dried fish and so on).
Durante unos días los murcianos y los carmelitanos se rendirán al embrujo de las tunas.
For some days the murcianos and the carmelitanos will yield themselves to the spell of the tunas.
Pueden ser tocados a solas, en grupos de música tradicional o tunas, o en orquestas solo de cavaquitos.
They can be played solo, in groups of traditional music or tunas, or in orchestras only of cavaquinhos.
Viviamos solamente de yerbas como nopales [tunas] y frijoles, bueno, sopa de frijoles porque teníamos suficientes.
We only lived of wild herbs such as nopales (cactus) and beans, well, bean soup because we didn't have enough.
La gente del campo las distingue por sus flores, pencas y tunas, sobre todo cuando tienen un uso alimenticio.
People in the countryside distinguish them based on stems, flowers and fruits, especially when they are edible.
En el norte encontraras frutas que crecen en climas desérticos y tropicales como los mangos, las tunas y las papayas.
Up north you'll find the normal desert and tropical fruits, such as mangos, tunas and papayas.
Palabra del día
disfrazarse