Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Crees que a tu preciosa mujer le importan las normas?
You think that pretty little wife of yours cares about the book?
María Oliver dice en uno de sus poemas: "Dime, ¿qué planeas hacer con tu preciosa y desenfrenada vida?"
Mary Oliver says in one of her poems, "Tell me, what is it that you plan to do with your one wild and precious life?"
Abby, nunca he sido más feliz de ver tu preciosa cara.
Abby, I've never been more happy to see your gorgeous face.
Gracias a su toque bohemio podrás lucir tu preciosa figura.
Thanks to its bohemian touch you can show off your beautiful figure.
Me gustaría ver tu preciosa cara y no este colchón.
I'd love to see your beautiful face and not the mattress.
Estará listo a tiempo para tu preciosa barbacoa.
It'll be ready in time for your precious barbecue.
¿Y si a tu preciosa Bonnie le espera el mismo destino?
What if your precious Bonnie is due the same fate?
Vas a ver a tu preciosa señora Raikes, ¿verdad?
You're going to see your precious Mrs. Raikes, aren't you?
Finalmente vas a ver tu preciosa película, ¿eh?
You finally get to watch your precious movie, huh?
Sí, estoy deseando jugar con tu preciosa cara.
Yeah, I am looking forward to playing with your pretty face.
Palabra del día
la broma