Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué harás tú mientras él trabaja?
What are you gonna do while he's working?
¿Y dónde estabas tú mientras ellos estaban ahí? Veías televisión.
And while they were doin' that, what were you doin'?
Si visualizas el diagrama en la página dos y te ubicas en el centro, imagina que estás atrayendo las virtudes del corazón a tu conciencia y expandes el vínculo entre la Primer Fuente y tú mientras lo haces.
If you visualize the diagram on page two and place yourself in the center, imagine that you are attracting the heart virtues into your consciousness and expanding the link between Page 6 you and First Source as you do so.
¿Y dónde estabas tú mientras nosotros arriesgábamos nuestras vidas?
And where were you while we were risking our lives?
Tendrás que prepararte las comidas tú mientras no estemos.
You'll have to fix meals for yourself while we're gone.
Puedes preguntárselo tú mientras estás aquí.
You can ask him yourself as long as you're here.
¿Y no puedo estar en el mismo estado que tú mientras lo haces?
I can't be in the same state with you when you do that?
¿Dónde estabas tú mientras ocurría?
Where were you when this was going on?
También tú mientras estés aquí.
So are you, so long as you're here.
Yo puedo centrarme en los baños y tú mientras puedes ponerte con la cocina.
I can concentrate on the bathrooms while you take care of the kitchen.
Palabra del día
el olor