Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es difícil no desilusionarse cuando tu mejor intento no es suficiente.
It's hard not to feel deflated when even your best isn't good enough.
No, pero hiciste tu mejor intento.
No, but you gave it your best shot.
Bien, solo necesito que mires, que hagas tu mejor intento.
Okay, I just need you to look, just try to do your best.
Siempre te enseñé a hacer tu mejor intento.
I've always taught you to try your best.
Sí, es tu mejor intento.
Yeah, that's your best guess.
Bueno, espero que des tu mejor intento.
Well, you'd better do your best.
Así que éste es tu mejor intento, ¿no?
So this is your "A" game, huh?
-Adelante, haz tu mejor intento.
Go ahead, do your best.
Haz tu mejor intento.
Take your best shot.
Sé que estás aquí para tratar de derrotarme así que, adelante. ¡Dame tu mejor intento!
I know you're here to try to throw me off, so go ahead!
Palabra del día
el dormilón