Tsetse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El paludismo, la equistosomiasis transmitida por caracoles o la enfermedad del sueño provocada por moscas tsetse son comunes, pero obtener atención médica adecuada a menudo es imposible.	Malaria, snail-borne schistosomiasis, or sleeping sickness caused by tsetse flies are common, but getting proper care is often impossible.
Definición Español: Familia del orden DÍPTEROS que incluye a la MOSCA TSETSE.	Definition English: A family of the order DIPTERA that includes the TSETSE FLIES.
Combatir a los rebeldes, las serpientes y las moscas Tsetse, No hay nada bueno en ello.	Battling rebels and snakes and tsetse flies, There's no upside to it.
No tengo absolutamente ningún interés Combatir a los rebeldes, las serpientes y las moscas Tsetse, No hay reembolso en mi inversión.	From now on, I have absolutely no interest Battling rebels and snakes and tsetse flies, no return on my investment.
Las moscas tsetsé pueden transmitir la enfermedad del sueño y la elefantiasis.	Tsetse flies can transmit human sleeping sickness and elephantiasis.
Las moscas tsetsé transmiten la infección.	Tsetse flies carry the infection.
El paludismo y la tripanosomiasis (enfermedad del sueño), transmitidos por los mosquitos y las moscas tsetsé, respectivamente, son aún más endémicos que en otras partes del país.	Mosquito-borne malaria and sleeping sickness, which is transmitted by tsetse flies, are even more prevalent than in other parts of the country.
Se transmiten al ser humano por la picadura de la mosca tsetsé (del género Glossina) infectada por otras personas o animales que albergan parásitos patógenos humanos.	They are transmitted to humans by tsetse fly (Glossina genus) bites which have acquired their infection from human beings or from animals harbouring human pathogenic parasites.
La picadura de la mosca tsetsé se convierte en una úlcera enrojecida; a las pocas semanas pueden aparecer fiebre, inflamación de los ganglios linfáticos, dolor muscular y articular, cefalea e irritabilidad.	The tsetse fly bite erupts into a red sore and within a few weeks the person can experience fever, swollen lymph glands, aching muscles and joints, headaches and irritability.
Los ojos compuestos de la mosca tsetse le impiden ver cebras.	The compound eyes of the tsetse fly make it impossible for her to see zebras.