try it on
- Diccionario
try it on(
tray
ihd
an
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. pruébatelo (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Look at this jacket. It's beautiful. Try it on, Henry.Fíjate en este saco. Es muy lindo. Pruébatelo, Henry.
b. mídetelo (informal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
I think it's your size. Try it on.Creo que es tu número. Mídetelo.
c. pruébeselo (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
This panama hat will suit you, Dr. Roberts. Try it on.Este jipijapa le sentará bien, Dr. Roberts. Pruébeselo.
d. mídaselo (formal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Do you like the coat, ma'am? Try it on.¿Le gusta el abrigo, señora? Mídaselo.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
b. medírselo (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
It's a beautiful wedding dress. Why don't you try it on?Es un lindo vestido de novia. ¿Por qué no te lo mides?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce try it on usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
