He wants to establish a personal, trustworthy relationship with us. | Quiere establecer una relación personal y de confianza con nosotros. |
Trained employees offer our clients all the assistance necessary, seeking a permanent, trustworthy relationship. | Empleados entrenados para ofrecer a nuestros clientes toda la asistencia necesária, buscando una relación de trabajo en conjunto permanente. |
Thanks to our Sales and Distribution Policy, we are able to guarantee to our customers a favoured and trustworthy relationship. | Gracias a nuestra política comercial de distribución, aseguramos a Ustedes los clientes una relación privilegiada y protegida. |
Show us how a bank can wow its clients again with a new trustworthy relationship combining the best of people and technology. | Danos ideas de cómo un banco podría sorprender a sus clientes con una nueva relación de confianza que implique una interacción real y la tecnología. |
Di álogo: In your inaugural speech you presented a clear message to the region's partner nations, focused on work, training, and combating adversity together through the strong and trustworthy relationship among nations. | Di álogo: En su discurso de inauguración usted presentó un mensaje muy claro a los países amigos de la región enfocado en trabajar, entrenar y combatir las adversidades juntos, a través de la relación sólida y de confianza entre los países. |
Philosophy ANIMATION, FILMS, TV SERIES, DOCUMENTARIES After 30 years of experience in this field, we have built up a solid and trustworthy relationship with all the Iberian networks (Free and Pay TV). | Filosofía Animación, películas, series de TV, documentales Después de 30 años de experiencia en este campo, hemos construido una relación sólida y de confianza con todas las redes Ibérica (tanto las gratuitas como las de pago). |
Our commitment is to ensure you a satisfying and trustworthy relationship with us. | El compromiso es asegurarle una relación satisfactoria y confiable con nosotros. |
We built trustworthy relationship with our customers and look forward to new partners. | Construimos relaciones de confianza con nuestros clientes y esperamos nuevos socios. |
He or she must be helped to develop capacities for good, above all in a trustworthy relationship. | Debe ser ayudado, creando un clima de confianza, a desarrollar todas sus capacidades para el bien. |
This philosophy results in an ethical, transparent and trustworthy relationship with every employee. | Esta forma de pensar y de actuar se traduce en un comportamiento ético, transparente y de confianza con todos y cada uno de nuestros colaboradores. |
