trustworthy relationship

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He wants to establish a personal, trustworthy relationship with us.	Quiere establecer una relación personal y de confianza con nosotros.
Trained employees offer our clients all the assistance necessary, seeking a permanent, trustworthy relationship.	Empleados entrenados para ofrecer a nuestros clientes toda la asistencia necesária, buscando una relación de trabajo en conjunto permanente.
Thanks to our Sales and Distribution Policy, we are able to guarantee to our customers a favoured and trustworthy relationship.	Gracias a nuestra política comercial de distribución, aseguramos a Ustedes los clientes una relación privilegiada y protegida.
Show us how a bank can wow its clients again with a new trustworthy relationship combining the best of people and technology.	Danos ideas de cómo un banco podría sorprender a sus clientes con una nueva relación de confianza que implique una interacción real y la tecnología.
Di álogo: In your inaugural speech you presented a clear message to the region's partner nations, focused on work, training, and combating adversity together through the strong and trustworthy relationship among nations.	Di álogo: En su discurso de inauguración usted presentó un mensaje muy claro a los países amigos de la región enfocado en trabajar, entrenar y combatir las adversidades juntos, a través de la relación sólida y de confianza entre los países.
Philosophy ANIMATION, FILMS, TV SERIES, DOCUMENTARIES After 30 years of experience in this field, we have built up a solid and trustworthy relationship with all the Iberian networks (Free and Pay TV).	Filosofía Animación, películas, series de TV, documentales Después de 30 años de experiencia en este campo, hemos construido una relación sólida y de confianza con todas las redes Ibérica (tanto las gratuitas como las de pago).
Our commitment is to ensure you a satisfying and trustworthy relationship with us.	El compromiso es asegurarle una relación satisfactoria y confiable con nosotros.
We built trustworthy relationship with our customers and look forward to new partners.	Construimos relaciones de confianza con nuestros clientes y esperamos nuevos socios.
He or she must be helped to develop capacities for good, above all in a trustworthy relationship.	Debe ser ayudado, creando un clima de confianza, a desarrollar todas sus capacidades para el bien.
This philosophy results in an ethical, transparent and trustworthy relationship with every employee.	Esta forma de pensar y de actuar se traduce en un comportamiento ético, transparente y de confianza con todos y cada uno de nuestros colaboradores.
Building a trustworthy relationship by delivering quality products through quality services, would pave you the way for your successful Amazon business.	Construyendo una relación de confianza al ofrecer productos de calidad a través de servicios de calidad, podría allanar el camino para su exitoso negocio de Amazon.
Now, it makes it easier, by the way, when there's a trustworthy relationship, to be able to disagree and yet maintain common interests in other areas.	Ahora, cuando hay una relación de confianza, se hace más fácil estar en desacuerdo y, aun así, mantener los intereses comunes en otros aspectos.
Mr. Lee realized that it's critical to have a reliable vacuum packaging sealing system supplier to build up a trustworthy relationship with clients.	El Sr. Lee se dio cuenta de que es fundamental contar con un proveedor de sistemas de sellado de envasado al vacío confiable para construir una relación de confianza con los clientes.
The surprise does not end well, because SeaHelp bases are already working closely with the governments involved, so that already have a long term trustworthy relationship has grown.	La sorpresa no termina bien, porque SeaHelp bases ya están trabajando en estrecha colaboración con los gobiernos involucrados, por lo que ya tienen una relación de confianza a largo plazo ha crecido.
For over 30 years, we have been working side by side with some of the world's largest companies and have established a trustworthy relationship with them, and for this reason we are able to carry out data integration processes at all level.	Desde hace más de 30 años trabajamos junto con algunas de las empresas más grandes del mundo, con las que hemos establecido una relación de confianza. Por lo tanto, estamos capacitados para realizar procesos de integración de datos en muchos ámbitos.